Saturday, February 14, 2009

vente d'originaux

J'ai créé celui-ci blog pour vendre mes originaux.

www.lelisbd.blogspot.com

En vérité, il ne voulait pas vendre mes
originaux mais précis construire ma maison
et planter beaucoup d'arbres dans le potager. Hahaha!
Alors je vais transformer mes aquarelles dans ciment,
briques et roches. Qui s'intéressera peut m'écrire


I created this blog for sale of my originals:

www.lelisbd.blogspot.com

In the truth, it did not want to sale my originals but
necessary to construct my house and to plant many
trees in the yard.Hahaha!
Then I go to transform my watercolors in cement,
bricks and rocks. Who to be interested itself can write me


Criei este blog para vender meus originais:

www.lelisbd.blogspot.com

Na verdade, não queria vender meus originais mas
preciso construir minha casa e plantar muitas árvores
no quintal. Hahaha! Então vou transformar minhas
aquarelas em cimento, tijolos e pedras. Quem
se interessar pode me escrever

3 comments:

Lilyan said...

Hello,Senhor Lelis !
It seems there is a problem for posting comments on the other blog,so ...
I would be interested in buying the watercolour entitled "china" ; how can I write to you to know what cost is it ?
I don't know how many "tijolos e pedras" I have , but I'd love to sell one of my eye for one of your drawings ... :o)
Merci d'avance ,Lelis!

An said...

Ssuerte pues, la crisis nos diezma,pero tu te sacrificas y te mantienes a flote...suerte

Unknown said...

Saludos, An. Encuentro que no me interpretaron muy bien. Hice un truco en que transformaba acuarela en un elemento sólido como el ladrillo. Es solamente una forma para materializar algo que no tiene precio que es nuestra arte. Encuentro que es también una manera que encontré para motivarme para producir más. En verdad somos perpetuos en la crisis. Financiera o él espiritual. Pero la diferencia es como nosotros nos ocupamos de estas crisis. Veo que usted hace poesía con ella. En este momento yo no necesitaría vender mis originales desde mi situación finaceira es cómoda si se compara con las las personas que nos rodean. Acá en Brasil o otras partes del mundo.

Un agrande abrazo para usted, amigo.